Electronics

Objective:

A global electronics company needed multiple document translations into fourteen languages in advanced desktop publishing software.

Challenge:

On a project this size, the normal delivery time would be seven weeks, however our deadline was three weeks. We had to manage files arriving at different intervals and the software was not 100% compatible with Greek and Russian at that time, which made proofreading difficult.

 

"Careful planning on our part ensured the project was completed on schedule and delivered to the client who was pleased with the outcome."
 

Strategy / Result:

We divided the project amongst language teams that included Europe, Far East, North and South America etc. These groups were sourced to our overseas brokerage firms who then managed the individual groups. This strategy allowed us to control the flow of the project and make sure both the language and formatting read clearly. Careful planning on our part ensured the project was completed on schedule and delivered to the client who was pleased with the outcome.